Жители Гонконга прощаются с родным городом из-за Закона о национальной безопасности

Статья впервые появилась на китайском языке на портале Stand News. Global Voices перевел её на английский язык и, с разрешения, публикует в пяти частях. С первой частью можно ознакомиться здесь [анг].  С 29 августа по 1 сентября Stand News провел несколько онлайн-опросов [кит] среди своих читателей в Гонконге о том,…

В День призраков гонконгские художники сжигали протестное снаряжение, Винни-Пуха и избирательные урны

Этот материал — перевод с китайского языка статьи Stand News от 1 сентября 2020 года. Публикуется Global Voices в рамках соглашения об обмене контентом. Во время Фестиваля голодных духов, в этом году пришедшегося на 1 и 2 сентября, группа гонконгских художников воспользовалась случаем, чтобы выразить разочарование по…